DMD Asturias con MUSOC en corto: ampliando derechos

Prensa DMDAsturias

DMD Asturias hemos estado presentes un año más colaborando con La Muestra de cine social y de derechos humanos MUSOC, que este año ha cumplido 10 años.

En esta ocasión hemos contado con el corto La Dignitat (2020), de David González, en palabras de su director, este corto surge “a raíz de la noticia de la muerte de José Antonio Arrabal, un hombre de Alcobendas enfermo de ELA, que se suicidó en abril de 2017. En los instantes previos, grabó un vídeo en el que reivindica el derecho a la muerte digna y clama contra la legislación que impide que pueda recibir asistencia médica en el proceso. La serenidad y entereza del discurso, justo antes de quitarse la vida, provocaron en nosotros una admiración inmediata hacia su figura y por extensión hacia toda la gente que se enfrenta cada día a situaciones similares. Personas que sufren enfermedades degenerativas o enfermedades crónicas que comportan mucho dolor (físico o psicológico) y que no pueden decidir libremente cuando quieren acabar con su vida”.  Su muerte se produjo en clandestinidad y sus familiares no pudieron acompañarles para no verse comprometidos judicialmente. La ley de eutanasia que entró en vigor el 25 de junio hubiera evitado esta situación y la de tantas otras personas en similar situación, nuestro reconocimiento por su poderosa contribución a que hoy la ley sea una realidad.

En esta ocasión la proyección se realizó en el café Macondo de Gijón, en una sesión titulada MUSOC en Corto: Ampliando Derechos, Compartimos espacio con las asociaciones Mar de niebla y Acción en red, los cortos proyectados fueron Sorda (2021) de Nuria Muñoz-Ortín y Eva Libertad, Distancias (2020) de Susan Béjar y El rey de las flores (2021) de Alberto Velasco.

Noelia Ordieres, de la directiva de DMD Asturias fue la encargada de coordinar la actividad en representación de nuestra organización así como de presentar el corto y conducir el coloquio posterior.

Revista de prensa internacional – 1ª quincena de diciembre de 2021

Prensa DMDInternacional

Austria
El parlamento aprueba una ley de suicidio asistido
A partir del próximo año, el suicidio asistido estará legalmente permitido en Austria. El Consejo Nacional -cámara baja del Parlamento- aprobó la nueva ley «Sterbeverfügungsgesetz” (Ley de disposiciones sobre la muerte) con el solo voto contrario del partido ultraderechista FPÖ. Esta ley responde a la sentencia pronunciada hace un año por el Tribunal Constitucional, que levantó la prohibición sobre el suicidio asistido por considerarla una violación del derecho individual a la autodeterminación, y pidió al Parlamento aprobar una nueva regulación en el plazo de un año.
Österreich erlaubt Beihilfe zum Suizid
Países Bajos
Debate alrededor de ‘Middel X’
En 2017, la Cooperativa de la Última Voluntad que defiende la muerte voluntaria -sin asistencia médica- reveló haber identificado un conservante de venta legal en tiendas de productos químicos que permitiría acceder a una muerte rápida y segura. Desde entonces, se está desarrollando un debate público en los Países Bajos en el que se expresan opiniones contradictorias sobre los efectos reales del producto bautizado ‘Middel X’. El periódico Volkskrant ha publicado un largo artículo en el cual testigos presenciales de las últimas horas de seis personas que querían acabar con sus vidas con Middel X cuentan cómo fue la experiencia. La persona que ha recopilado más datos sobre este producto es Philip Nitschke, de Exit International, opina que, mezclado con otros productos destinados a paliar los efectos secundarios indeseables, Middel X puede ser un producto eficaz para alcanzar una muerte apacible.
Eyewitness Accounts to Death with Middel X
Suiza
Pierre Beck absuelto… provisionalmente
En 2017, el ex vicepresidente de Exit Pierre Beck prescribió pentobarbital a una mujer de 86 años que no deseaba sobrevivir a su marido gravemente enfermo que pudo acceder al suicidio asistido. El tribunal del cantón de Ginebra le condenó por infracción a la ley federal del medicamento. El tribunal federal al cual recurrió Pierre Beck acaba de anular la condena. Argumenta que se trata de un caso de “suicidio razonado”, con lo cual la prescripción de pentobarbital no se apoya en ninguna prescripción con fines terapéutico, por lo que no se puede condenar al acusado según la ley del medicamento. El tribunal federal devuelve el caso al tribunal ginebrino, que tendrá que decidir “si la prescripción de Pentobarbital sin indicación médica está autorizada o no por la ley de estupefacientes”.
Suicide assisté: la condamnation de l’ancien vice-président d’Exit annulée
Una app para el testamento vital
Para ayudar a redactar y difundir el testamento vital, los hospitales universitarios y la universidad de Ginebra han creado una app llamada “Accordons-nous”. Está organizada en tres bloques: “Me informo” aporta respuestas a preguntas generales; “Lo comento” reúne una serie de consejos para dialogar con los allegados y reflexionar sobre las prioridades vitales de la persona y “Escribo”, una guía para redactar las directrices anticipadas con la ayuda de un cuestionario. Concebida por especialistas en ética, médicos, juristas, personal de enfermería y pacientes, esta herramienta ha recibido un premio a la innovación.
Exprimer ses directives anticipées sur une application
Colombia
Difícil aplicación del último fallo constitucional sobre la eutanasia
A pesar del fallo de la Corte Constitucional pronunciado en julio pasado, el acceso de los pacientes que no tienen un pronóstico de vida limitado sigue siendo muy difícil. La prensa se hace profusamente eco de dos casos: el de Marta Sepúlveda, enferma de ELA, cuya eutanasia programada para el 10 de octubre pasado fue cancelada después de que la comisión de ética de la institución sanitaria que le correspondía juzgase –apoyándose en la alegría expresada públicamente por la paciente al ver su solicitud aceptada– que su estado había mejorado; y el de Víctor Escobar, paciente con EPOC grave y múltiples patologías, que vio cómo un tribunal superior invalidaba la primera sentencia que le daba acceso a la prestación. Finalmente los dos casos parecen acercarse a una solución: un juzgado de Medellín acaba de ordenar la reprogramación de la eutanasia de Marta Sepúlveda, y un juzgado de Cali ha ordenado a la institución sanitaria que atiende a Víctor Escobar, que le “acompañe en su deseo de morir”
Juez ordena reprogramar eutanasia de Martha Sepúlveda
Australia
Nueva Gales del Sur: el proyecto de ley avanza
Es el único estado australiano que no tiene ley de muerte asistida y está ahora dando pasos para remediarlo. La Cámara baja del Parlamento aprobó el proyecto de Ley de Muerte Voluntaria Asistida el 25 de noviembre pasado con 52 votos a favor y 32 en contra. Entre los votos contrarios figuraban los del primer ministro del estado y del líder de la oposición. El proyecto de ley pasa ahora a una comisión de la Cámara Alta que deberá completar su estudio para que se pueda poner a votación en plenaria a partir de febrero próximo, cuando el Parlamento reanude sus sesiones. El equilibrio de fuerza en la Cámara Alta deja augurar que los resultados serán más ajustados.
Voluntary assisted dying bill passes lower house of NSW parliament
Victoria: Una ley demasiado garantista
Colin Stratton, 80 años, con cáncer terminal y terribles dolores, puso en manos de su hijo un rifle diciéndole: “Estoy sufriendo, necesito tu ayuda”. Después de resistirse, el hijo accedió: “Los dos se dijeron que se amaban, Colin cerró los ojos y Glenn apretó el gatillo mientras su padre sostenía el arma en su propia frente.” El padre, había visto rechazada su solicitud de ayuda a morir porque los médicos consideraron que, si bien su cáncer era incurable, no se esperaba que muriera de manera inminente.»La justicia debe estar templada por la misericordia”, declaró la jueza del Tribunal Supremo a cargo del caso. “La comunidad no tiene ningún interés en enviarle a la cárcel» por lo que califica de “un acto de amor”. Le impuso una pena de libertad condicional durante dos años, y la obligación de someterse a un tratamiento de salud mental por el trastorno de estrés postraumático que padecetras la muerte de su padre. Este suceso está removiendo conciencias. Arrecian las críticas contra una ley “demasiada garantista” y se elevan voces para pedir su revisión urgente.
Family shooting prompts MP call for urgent review of Victoria’s assisted dying laws
América Latina
La muerte digna en América Latina
El debate sobre la muerte digna y la eutanasia sigue avanzando en América Latina. Este artículo analiza la situación en cuatro países: Colombia, México, Argentina y Brasil.Colombia, donde el Tribunal Constitucional reconoció la eutanasia como un derecho fundamental en1997, es el país más avanzado. En México, el distrito de la capital aprobó en 2008 una Ley de Voluntades Anticipadas varios estados del país han seguido su ejemplo. Asimismo, el partido oficialista Morena ha presentado una iniciativa de despenalización de la eutanasia en el Congreso que se encuentra actualmente en la Comisión Constitucional. En Argentina se han registrado proyectos de ley de eutanasia en el parlamento. En Brasil el debate público se centra en la autonomía del paciente y está reglamentado el testamento vital.
América Latina: la ruta legal hacia el derecho a la muerte digna
Canadá
Quebec: Informe sobre la evolución de la Ley de Atención al Final de la Vida
La presidenta de la Comisión Especial sobre la Evolución de la Ley de Cuidados al Final de la Vida entregó al Parlamento de la provincia un informe con once recomendaciones relativas a las posibles modalidades de ampliación de la ayuda médica a morir a las personas que hayan perdido la capacidad de decidir o que padezcan una enfermedad mental. Se declara favorable a la posibilidad de solicitar la eutanasia a través de un testamento vital realizado en el momento del diagnóstico de una enfermedad neurocognitiva, en presencia de un médico y de testigos. Sin embargo, el informe se pronuncia en contra de la eutanasia en caso de trastornos psiquiátricos, dado la falta de acuerdo entre los profesionales sobre la capacidad de decidir de los enfermos en estos casos
La Commission spéciale sur l’évolution de la Loi concernant les soins de fin de vie dépose son rapport
Nueva Zelanda
Problemas con la objeción de conciencia institucional

“¿Puede un hospicio financiado con fondos públicos justificar negar a sus pacientes un tratamiento médico legal por el que votó el 65% de la población? (…) En la actualidad, los hospicios, los hogares de ancianos y los hospitales son libres de decidir sus propias reglas en lo que respecta a la muerte asistida. La Ley de elección al final de la vida no dice nada al respecto.”

El ejemplo de Australia permite augurar que la respuesta a la pregunta inicial será positiva. La Ley de Elección al Final de la Vida entró en vigor el 7 de noviembre pasado y la mayoría de las organizaciones que ofrecen cuidados al final de la vida -hospices en inglés- se han declarado objetores. El autor del artículo denuncia la hipocresía de instituciones que se “publicitan con orgullo de un enfoque de ‘persona integral’, dando igual importancia a las necesidades físicas, espirituales, culturales, emocionales y sociales de las personas…” pero sólo aplican estos preceptos cuando coinciden con su ideología.

Now assisted dying is legal, hospices must not block access
Investigación
Actitudes hacia la muerte asistida en casos de demencia: estudio con adultos jóvenes y mayores

Para 2050, se estima que una de cada cuatro personas en Europa tendrá 65 años o más, en comparación con solo una de cada 11 en la actualidad. Con este cambio demográfico, la prevalencia de enfermedades degenerativas relacionadas con la edad, como la demencia, subirá drásticamente, con un aumento proyectado de 50 millones a 151 millones de casos de demencia en todo el mundo para 2050. Todavía sin cura a la vista, la demencia es la enfermedad más temida entre los mayores de 65 años. Los debates sobre la legalización de la muerte asistida en pacientes con demencia son frecuentes y la propuesta recibe un apoyo público significativo.

En muchos países donde la práctica no es legal, la legalización de la muerte asistida para pacientes con demencia recibe un apoyo público significativo, aunque el tema suele estar muy polarizado. Comprender las opiniones del público es esencial.

Esta investigación se centra en las opiniones de las personas mayores, pero también menores de cincuenta años ya que son los adultos más jóvenes los que enfrentan un futuro de mayor longevidad con las cargas de salud que esto conlleva. Los resultados se dividen en cuatro temas: ‘Percepciones de la enfermedad’, ‘Un caso de empoderamiento’, ‘La inmoralidad de matar’ y ‘Complejidades logísticas’.

El artículo ofrece una muy interesante bibliografía sobre la cuestión de la eutanasia en caso de demencia.

Attitudes Towards Assisted Dying in Dementia: A Focus Group Study with Younger and Older Adults
Libro
‘La mort appréciée’ (la muerte valiosa)

Este libro, titulado “La mort appréciée” (La muerte valiosa), presenta los puntos de vista de las personas que recurren a dicha asistencia, así como los de otras personas que participan en el proceso, como son familiares, acompañantes de las asociaciones de suicidio asistido, médicos, psiquiatras, personal de enfermería, farmacéuticos, policías, forenses, fiscales y directores de funerarias.

El libro ofrece una comprensión lo más completa posible del sistema suizo de suicidio asistido en un relato detallado de todo el proceso y documenta de forma inédita -basándose en observaciones directas- la ejecución real de un suicidio asistido y todo su procedimiento médico-legal. Relata una serie de casos, algunos de ellos seguidos durante dos años, en un intento de comprender cómo surgió en la persona la idea de querer morir de esa forma, hasta su puesta en práctica. El libro ofrece una comprensión lo más completa posible del sistema suizo de suicidio asistido.

«La Suisse propose un modèle d’assistance au suicide unique en son genre»

Revista de prensa internacional – 2ª quincena de noviembre de 2021

Prensa DMDInternacional, Noticias

Alemania
¿Tiene derecho un preso a acceder al suicidio asistido?
La prensa alemana se ha hecho eco de un caso judicialmente difícil: un preso con dos condenas de prisión a perpetuidad y que ya ha pasado 35 años en la cárcel solicita poder tener acceso a un producto letal, amparándose en la sentencia del Tribunal Constitucional que reconoce el derecho a la autodeterminación. Alega el sufrimiento intolerable provocado por su falta de perspectivas vitales ya que no puede tener acceso a ninguna medida de rehabilitación. Su solicitud, denegada por todas las instancias intermedias, llegó al Tribunal Constitucional que invalidó las diferentes sentencias pronunciadas por defectos en la argumentación y devuelve el caso al tribunal de primera instancia del cual depende la cárcel.
Suizidhilfe für einem Strafgefangenen?
Bélgica
Médico denunciado por supuesta “eutanasia ilegal”
A consecuencia de una denuncia por “eutanasia ilegal”, la fiscalía de Flandes Oriental investiga a un médico del hospital de Gante. Se le acusa de “envenenamiento”, el mismo delito por el cual fueron juzgados en 2020 –y posteriormente absueltos– tres médicos, también en Gante, por la eutanasia de Tine Nyss, una mujer joven con problemas psiquiátricos. En este último caso, la familia recurrió la absolución del médico principal por motivación deficiente y el juicio está actualmente pendiente de la respuesta del Tribunal Constitucional a dos preguntas prejudiciales. Este juicio por un caso de eutanasia ha sido el primero que se celebra en Bélgica desde la aprobación de la ley en 2002 y desgraciadamente sus consecuencias se notan en el “aumento de la reticencia de los médicos respecto de la eutanasia”, según Wim Distelmann, presidente flamenco de la Comisión de Control y Evaluación de la Eutanasia.
Un médecin gantois soupçonné d’euthanasie illégale libéré sous conditions
Francia
La eutanasia tendrá que esperar a que pasen las elecciones generales
Macron estima que “sería mal método abordar la cuestión del final de la vida al final de la legislatura”. En visita a Roma donde se entrevistó con el Papa, declaró “reflexionar sobre el tema” y no oponerse a la idea de una “convención ciudadana” en caso de ganar las próximas elecciones presidenciales, programadas para el próximo mes de abril. Reconoce que es un tema muy presente en la sociedad y en su opinión “tendría sentido pedir a los ciudadanos que nos iluminen” (sic).
Fin de vie : Macron ne mettra pas le débat sur la table «en fin de quinquennat»
Irlanda
Creación de un comité parlamentario sobre la ayuda a morir
En el mes de julio pasado la cámara baja del parlamento mandó a la Comisión de Justicia para su revisión un proyecto de Ley de Muerte Digna que hubiese permitido a pacientes adultos con enfermedades terminales acceder al suicidio asistido. Dicha comisión reprochó la imprecisión del texto presentado y preconizó la creación de un Comité parlamentario integrado por miembros de las dos cámaras. Este comité funcionará durante nueve meses a partir de enero 2022 y tendrá que emitir recomendaciones en cuanto a una posible regulación de la muerte asistida. El diputado impulsor del proyecto de ley postergado estima que en Irlanda, como en todos los países, “la ciudadanía va muy por delante del parlamento” sobre esta cuestión.
Elaine Loughlin: Giving others dignity while living and dying is the legacy Vicky deserves
Italia
Primera autorización de suicidio asistido en Italia
Un paciente tetrapléjico, inmovilizado desde hace diez años, acaba de ver reconocido por las autoridades sanitarias de su región su derecho a acceder a un suicidio asistido. Renunció a viajar a Suiza y llevó una intensa batalla legal, apoyado por la Asociación Luca Coscioni. Las autoridades sanitarias regionales primero denegaron la autorización, decisión que fue recurrida en los tribunales. Tuvieron finalmente que reconocer que el paciente cumple con los requisitos definidos en la sentencia del Tribunal Constitucional de 2019 en el caso DJ Fabo/Cappato: paciente adulto y competente, con patología crónica e irreversible que causa un sufrimiento intolerable. Queda ahora por determinar de qué manera se llevará a cabo el procedimiento. Este caso, siendo el primero, sienta un importante precedente.
Un tetrapléjico de 43 años, primer autorizado al suicidio asistido en Italia
Portugal
El presidente de la República tumba la ley de eutanasia por segunda vez
Marcelo Rebelo de Sousa ha devuelto a la cámara la ley de eutanasia modificada, conforme a las indicaciones del Tribunal Constitucional, con la introducción de una serie de definiciones destinadas a definir claramente los conceptos y requisitos. En su escrito a los diputados, les reprocha el hecho de “aprovechar la oportunidad para agregar nuevas normas que plantean perplejidades inesperadas”: ampliar el requisito de terminalidad introduciendo el de enfermedad grave y/o incurable, lo que conllevaría una radicalización de la propuesta legislativa para la cual, según él, la sociedad portuguesa no está preparada.El Bloco de Esquerda acusa al presidente de vetar la ley por razones puramente ideológicas, interpretación apoyada en una carta abierta publicada por un grupo de juristas eminentes.
Juristas escrevem carta aberta a Marcelo. Discordam do veto à eutanásia
Países Bajos
KNMG actualiza su documento de posición sobre la eutanasia
La asociación médica neerlandesa KNMG acaba de publicar un importante documento titulado “Decisiones relativas al Final de la Vida”, que sustituye a los documentos publicados en los años anteriores. Merece especial atención un capítulo dedicado a la eutanasia en casos de demencia avanzada, una traducción práctica de la sentencia del Tribunal Supremo que, en abril de 2020, absolvió a una geriatra que había practicado la eutanasia a una paciente con demencia avanzada respetando sus voluntades anticipadas, expresadas en una fase preliminar de la enfermedad. Este nuevo documento de KNMG representa un importante cambio: en su posicionamiento de 2012, la asociación aconsejaba no realizar la eutanasia en casos considerados complejos. En el documento actual reconoce que “los médicos a veces deciden no realizar la eutanasia en situaciones complejas sobre la base de sus valores personales, aunque la ley lo permita. Sin embargo, juzga importante apoyar a los médicos que estén dispuestos a considerar la eutanasia en estas situaciones”, y ofrece orientaciones.
Nieuw KNMG-standpunt geeft houvast bij euthanasie bij dementie
Reino Unido
Jersey: primer paso hacia la regulación de la muerte asistida
Como consecuencia de la opinión mayoritariamente favorable expresada por un jurado ciudadano, el parlamento de la isla ha dado un apoyo mayoritario –36 votos a favor, 10 votos en contra y 3 abstenciones– a la legalización condicionada de la muerte asistida en una sesión histórica el 25 de noviembre pasado. El Consejo de ministros deberá redactar un proyecto de ley que se someterá a votación en el parlamento a finales de 2022. Según las propuestas acordadas, sólo podrían acceder a la muerte asistida –eutanasia o suicidio asistido– pacientes mayores de 18 años, con una enfermedad grave e incurable con un pronóstico de vida no superior a seis meses o con una condición grave e incurable con sufrimiento imposible de aliviar. La isla de Jersey, como dependencia de la Corona, puede legislar sobre este tema independientemente de Westminster, abriendo así la vía a la regulación de la muerte asistida en el Reino Unido.
Jersey paves way for assisted dying after States Assembly approves law change
Suiza
¿Sarco operativo en Suiza en 2022?
Philip Nitschke, presidente de Exit International, es conocido por sus críticas a las regulaciones de la eutanasia que someten la libre voluntad del paciente a una decisión médica. Con el fin de evitar esta intermediación médica, ha diseñado una cápsula-ataúd llamada SARCO, que se puede imprimir en 3D y permite una muerte pacífica sin necesidad de emplear ningún medicamento letal. El paciente se instala en la cápsula y, después de responder a una serie de preguntas de seguridad, puede desbloquear un mecanismo que libera nitrógeno; perderá el conocimiento en unos treinta segundos y el fallecimiento se producirá sin dolor, por falta de oxígeno. Se están desarrollando negociaciones con organizaciones suizas para intentar implementar este nuevo sistema en el país en 2022.
Una cápsula que ayuda a morir sin asistencia de terceros
Europa
Carta a la Comisión Europea
Hasta la fecha, la Comisión Europea no se ha pronunciado nunca sobre los cuidados al final de la vida, considerando estas cuestiones de relevancia exclusivamente nacional. Una eurodiputada neerlandesa del grupo Renew Europe, junto con Marco Cappato, como presidente de la plataforma ciudadana europea Eumans, dirigen una carta a la Comisión para “pedirle que actúe para garantizar la dignidad y el derecho a la autodeterminación de todos los ciudadanos europeos, independientemente de sus creencias y opciones personales”. Formulan en la carta una serie de líneas de trabajo para luchar contra el tabú que rodea el final de la vida, pidiendo recopilar datos, financiar proyectos, regular la portabilidad del testamento vital, por ejemplo. Se puede acceder al texto de la carta en la página web de Eumans, una plataforma ciudadana europea de fomento de políticas sociales y democráticamente sostenibles.
End of Life Treatments: letter to the European Commission signed by Sophie In’t’veld and Marco Cappato
Argentina
Proyecto de “Ley de Buena Muerte” en el parlamento
Un diputado de la Unión Cívica Radical ha presentado un proyecto de ley para legalizar la eutanasia en el Congreso, y un senador del mismo partido está a punto de presentar un proyecto similar en el Senado. Los dos proyectos, con leves diferencias, pretenden “que las personas que sufren una enfermedad terminal o un sufrimiento incontrolable por la enfermedad que padecen puedan decidir sobre el final de su vida.”En la conferencia de prensa para presentar el proyecto, estuvo presente Daniel Ostropolsky, jurista, que padece ELA y ha manifestado públicamente su deseo de poder elegir cuándo acabar su vida.
Eutanasia: ingresó en el Congreso un proyecto del ley que busca legalizar el derecho a morir
Colombia
Nuevo rechazo parlamentario a una regulación de la eutanasia
El Tribunal Constitucional de Colombia reconoció en 1997 el derecho constitucional a la eutanasia, directamente derivado del reconocimiento de los derechos a la dignidad y la libertad individuales en el texto constitucional, e instó al Congreso a legislar. A pesar de esta sentencia, desde 1997 el Congreso ha tumbado los tres proyectos de ley presentados, el último el 17 de noviembre pasado. Presionado por el alto tribunal, el Ministerio de Sanidad ha ido publicando resoluciones para permitir el acceso a la eutanasia. Sin embargo, sigue siendo difícil acceder a esta prestación. Hemos conocido el caso de Marta Sepúlveda cuya eutanasia se canceló la víspera del día programado y ahora se conoce el caso de un paciente con EPOC y hemiparesia que inició un proceso judicial hace dos años y cuya solicitud acaba de ser rechazada, después de un fallo favorable posteriormente impugnado, obligándole a reiniciar todo el proceso desde cero. El Tribunal Constitucional tiene ahora que examinar una demanda pidiendo la despenalización del suicidio asistido que no está incluido en la sentencia del 1997 y sigue penalizado en Colombia.
Congreso dice por tercera vez no a eutanasia, y hunde proyecto que buscaba reglamentarla
Australia
El Parlamento de Nueva Gales del Sur aprueba una ley de muerte asistida
El parlamento del estado australiano de Nueva Gales del Sur acaba de aprobar una ley de muerte voluntaria asistida. Después de tres días de intensos debates en el cual tanto el primer ministro del estado como el líder laborista en la oposición se pronunciaron en contra del proyecto de ley, pero dieron libertad de voto a los diputados de sus grupos respectivos, el texto recogió 53 votos favorables contra 36 votos negativos. Como en los demás estados, el procedimiento para acceder a la prestación, limitado a pacientes adultos y con enfermedad con pronóstico limitado, es excesivamente garantista y burocratizado. Quedan ahora por debatir unas 160 enmiendas presentadas tanto por partidarios como opositores a la ley.Todos los estados australianos han aprobado ya leyes de muerte voluntaria asistida. Sólo quedan el Territorio del Norte y el distrito de la capital, que luchan por levantar la prohibición a legislar sobre la cuestión impuesta por el parlamento federal a finales del siglo pasado.
Voluntary dying bill wins NSW vote
Francia – Documental
Documental ‘J’ai décidé de mourir’
La televisión francesa ha estrenado hace unos días un documental muy conmovedor sobre los meses finales de la escritora Anne Bert, enferma de ELA, durante los cuales protagonizó una intensa campaña mediática a favor de la eutanasia y publicó un libro “El último verano”, en el cual cuenta su experiencia y las razones que la han llevado a elegir la eutanasia. La película se titula “J’ai décidé de mourir” (He decidido morir) y sigue sus pasos a lo largo de la primavera y el verano que precedieron su muerte por eutanasia en Bélgica en octubre 2017.
J’ai décidé de mourir

Revista de prensa internacional – 1ª quincena de noviembre

Prensa DMDInternacional, Noticias

Alemania
Condena por muerte asistida sin consentimiento
Un médico de Essen ha sido condenado a tres años y medio de cárcel por retirar el ventilador e inyectar cloruro de potasio a un paciente holandés enfermo de Covid y en coma inducido. El paciente había sido mandado a Alemania en un momento de la pandemia en que la sanidad holandesa estaba sobrecargada. La fiscalía sospecha que el médico actuó de la misma manera en otros dos casos, pero sólo ha podido mantener la acusación en este caso, fundamentándola en la denuncia de una enfermera. En un primer momento el acusado reconoció los hechos, aduciendo haber actuado por compasión tanto hacia el enfermo como hacia su familia, pero luego negó todo. La esposa del paciente se personó en el juicio.
Sterbehilfe bei Corona-Krankem: Uniklinik-Arzt muss in Haft
Austria
En vísperas de una ley de suicidio asistido
De acuerdo con la sentencia del Tribunal Constitucional del año pasado, a finales de este año debería entrar en vigor una regulación de la ayuda al suicidio en Austria. La eutanasia seguirá estando prohibida. Según el proyecto de ley presentado por el Gobierno, un paciente adulto con “enfermedad incurable y fatal” o “enfermedad grave y permanente” que afecte a sus condiciones de vida, una vez reconocido el diagnóstico por dos médicos (uno de ellos especialista en cuidados paliativos) y debidamente informado, podrá establecer ante notario un documento solicitando la ayuda a morir. Este documento tendrá validez de un año. Se prevé un plazo de 12 semanas entre el otorgamiento del documento y la posibilidad de solicitar pentobarbital en la farmacia. Curiosamente, este producto no se considera medicamento ya que no está aprobado para uso humano. En el período de revisión del proyecto de ley, la Sociedad Austriaca de Cuidados Paliativos ha creado mucha incertidumbre, expresando sus prevenciones contra el pentobarbital, apoyándose en informaciones sobre ejecuciones en EEUU con las que poner en duda que este producto permita alcanzar una muerte rápida y apacible.
Sterbehilfe stellt Angehörige und Ärzte vor schwierige Fragen
Francia
Eutanasia: el eterno debate
A pesar del bloqueo político del debate sobre la eutanasia, las cuestiones relacionadas con el final de la vida están cada vez más presentes en los medios y en el debate público. El Centro Nacional de los Cuidados Paliativos y del Final de la Vida (CNSPFV) ha publicado un informe dedicado a los “Pacientes con ELA: ¿Qué necesidades? ¿Qué expectativas?” que reconoce, unos años después de la aprobación de la Ley Clayes-Leonetti, que daba más peso a las Directrices Anticipadas y permitía el acceso condicionado a una “sedación profunda y continuada hasta el fallecimiento”, que “varias señales parecen indicar que la aplicación de los nuevos derechos no es nada fácil y no corresponde a los deseos expresados por algunos enfermos”.Debido al fracaso de la ley, la prensa se hace eco del número creciente de pacientes que viven en zonas fronterizas con Suiza y buscan allí la ayuda para morir que Francia les niega: unos 200 al año según la ADMD.
«Après tout, c’est ma mort», ces Francs-Comtois qui préparent leur suicide assisté en Suisse
Países Bajos
¿Es posible regular la muerte voluntaria?

Mientras la Fiscalía investiga a miembros de la Cooperativa de la Última Voluntad (CLW), NOS publica una pequeña entrevista en la cual esta última explica que tiene 27.500 socios, con una edad media de 69 años, y que “no se trata de personas con deseos de morir».

«La gran mayoría quiere tener un remedio tranquilizador en casa, de modo que puedan disponer de su propio final de vida en el futuro cuando estén preparados (por ejemplo, si se acerca la demencia)»

Reclama la apertura de un debate para buscar soluciones que satisfagan este anhelo a la autodeterminación al mismo tiempo que se garantice la protección de las personas más vulnerables.

Reactie Coöperatie Laatste Wil
Wim Van Dijk sobre la desobediencia civil
Por otra parte, el periódico TROUW sigue abriendo sus columnas al debate sobre la muerte voluntaria. Wim Van Dijk, sicólogo miembro de la CLW que ha declarado públicamente haber ayudado a morir a por lo menos cien pacientes, defiende la desobediencia civil para conquistar nuevos derechos, recalcando que un 63% de los neerlandeses desean poder gestionar ellos mismos el final de su vida.
Als de politiek niet durft, moet de Coöperatie Laatste Wil euthanasie kunnen faciliteren
Escepticismo sobre una regulación de la libre disposición de la propia vida
Bert Keizer, filósofo y médico en el Centro de Expertos de la Eutanasia (Expertise Centrum Euthanasie) se muestra muy escéptico sobre la posibilidad de regular la muerte voluntaria, y en particular hacia el proyecto de ley en este sentido preparado por el partido liberal D66.
Wie maakt uit wat een goede grond is om het leven te willen verlaten?
Portugal
El Parlamento aprueba una Ley de eutanasia reformada
El Tribunal Constitucional criticó la falta de concreción en la formulación de los requisitos para poder acceder a la eutanasia en el primer texto de ley aprobado por la Asamblea de la República. Con la legislatura a punto de terminar, una nueva versión del texto, con una parte importante de definiciones, ha sido aprobada el 5 de noviembre, con 138 a favor, 84 en contra y 5 abstenciones. Se espera ahora la posición que adoptará el presidente de la República: aprobarlo, vetarlo o mandarlo al Tribunal Constitucional de nuevo, con el peligro de que una nueva devolución por el tribunal a una Asamblea de la República disuelta provoque el archivo del texto.
Nova versão do decreto sobre a eutanásia aprovada no Parlamento
Reino Unido
La ayuda médica a morir, a debate en la Cámara de los Lores

Un médico australiano comparte su experiencia con la ayuda médica a morir en The Independent, para apoyar el proyecto de ley de muerte asistida, a debate en la Cámara de los Lores del parlamento británico:

«No soy un asesino. Lo que hago no es asesinar. El cáncer o el padecimiento médico subyacente ya lo ha hecho, ha provocado la muerte social del paciente y ha puesto fin a la calidad de vida que consideraba mínima para querer continuar. (…) Están atrapados en un purgatorio entre la vida y la muerte, y están desesperados por llegar al final. Lo que yo hago les proporciona ese resultado. Estas personas eligen tomar una decisión y controlar cómo sucede, y no estoy de acuerdo con que eso sea algo incorrecto.»

El proyecto de ley de muerte asistida que encuentra un apoyo mayoritario entre la ciudadanía británica, se volverá a debatir en la Cámara de los Lores, y si finalmente se aprueba, pasará a la Cámara de los Comunes, donde el apoyo no está garantizado.

“No soy un asesino”: el médico que ayudó a morir a 43 pacientes reveló por qué lo hace
Canadá
Quebec: Médicos y ciudadanía, favorables a la ayuda médica a morir (AMM)
Una encuesta reciente realizada por el Colegio de Médicos de Quebec demuestra que la AMM goza de un amplio respaldo entre la profesión médica (81%) y la ciudadanía (85%). Sobre las modificaciones de la ley: un 64% de los médicos y un 78% de los ciudadanos apoya el consentimiento anticipado a la AMM en caso de enfermedad grave e incurable; un 84% de los médicos y un 75% de los ciudadanos estiman que en caso de pérdida de capacidad por parte del paciente, el entorno no debe poder oponerse a la AMM. Sin embargo, sólo el 42% de los médicos y el 61% de los ciudadanos apoyarían el acceso a la AMM sobre la base de une enfermedad mental.
Les médecins et la population favorables à l’aide médicale à mourir
Australia
Victoria: Problemas con la aplicación de la Ley de muerte voluntaria asistida
Los inicios de la aplicación de leyes de eutanasia, tal como lo estamos viendo en España, pueden ser a veces complicados. Dos años después de la entrada en vigor de la Ley de Muerte Voluntaria Asistida en el estado australiano de Victoria, un informe revela una serie de obstáculos que dificultan el acceso a la prestación. Casi 500 personas han utilizado la ley desde que se introdujo, pero su aplicación se ve obstaculizada por la falta de médicos especialistas, los retrasos en la obtención de los medicamentos para la eutanasia y un choque con la ley federal que impide el uso de la telemedicina en una región muy amplia donde la presencia médica es desigual. Sobre este último problema, la fiscalía general ha declarado su oposición a todo cambio en la ley federal. La pandemia ha contribuido también a complicar las cosas.
Victoria’s assisted dying laws hampered by lack of doctors, delays and clash with federal legislation
Nueva Gales del Sur: Crean una plataforma de apoyo al proyecto de ley de muerte voluntaria asistida
Nueva Gales del Sur es el único estado australiano que no ha regulado la muerte voluntaria asistida. Una treintena de asociaciones y grupos de la sociedad civil se han unido en la NSW VAD ALLIANCE (Alianza de Nueva Gales del Sur por la Muerte Voluntaria Asistida) para apoyar el proyecto de ley que se está debatiendo en el parlamento del estado y que un 72% de la población mayor de cincuenta años apoya, según una encuesta reciente. En caso de que se retrase demasiado el debate, el grupo está decidido a introducir el tema en la campaña para elecciones locales parciales que deberían celebrarse próximamente.
NSW euthanasia group ‘vote blitz’ warning
Territorios: Ciudadanos de segunda frente a la muerte asistida
Australia está organizada en 5 estados (Victoria, Australia Occidental, Tasmania, Nueva Gales del Sur y Queensland) y 2 territorios (Territorio del Norte y Territorio de la Capital). Estos últimos fueron despojados de la facultad de legislar sobre la eutanasia por una ley federal en 1997 y están luchando desde entonces –por ahora sin éxito– para conseguir la derogación de esta ley:

«Los residentes de los territorios están siendo tratados como ciudadanos de segunda clase. Si a los ciudadanos de los estados se les permite el acceso a la muerte voluntaria asistida, también se debería permitir a los ciudadanos de los territorios», defienden los fiscales de los dos territorios frente a la fiscal federal que sigue defendiendo la ley federal existente.

ACT, NT in push for euthanasia laws
Nueva Zelanda
Entra en vigor la ley de muerte asistida
La ley de Elección al Final de la Vida aprobada en referéndum entró en vigor el 8 de noviembre, permitiendo el acceso a la muerte asistida. Solo personas adultas, con enfermedades terminales a las que les queden menos de seis meses de vida podrán pedirla, siempre y cuando experimenten un nivel insoportable de sufrimiento que no pueda ser aliviado. Dos médicos deben determinar que el paciente cumple los requisitos y está debidamente informado. Unos 6.000 trabajadores sanitarios han completado el módulo de entrenamiento y 129 doctores y enfermeros han accedido al entrenamiento para aplicar la eutanasia. Sin embargo, algunas peculiaridades de la ley generan inquietudes: por ejemplo, los médicos tienen prohibido iniciar un diálogo sobre la muerte asistida con sus pacientes, lo que podría ser un serio obstáculo en caso de que las administraciones no cumplan con la tarea de informar debidamente a la ciudadanía sobre su nuevo derecho.
Now, to make assisted dying equitable
Estados Unidos
Oregón: Recurren el requisito de residencia para acceder a un suicidio asistido
La asociación Compassion & Choices y un profesor de medicina de familia de Oregón han presentado una demanda alegando que el requisito de residencia para acceder al suicidio asistido viola la Constitución de los Estados Unidos. Esta demanda, de tener éxito, tendría repercusiones en todos los demás estados del país que han aprobado leyes permitiendo el suicidio asistido sobre el modelo de Oregón. Washington, DC. Washington, California, Colorado, Hawai, Maine, Nueva Jersey, Nuevo México y Vermont permiten la ayuda para morir solo para los residentes en el estado.
OHSU Doctor, Advocacy Group Challenge Residency Requirement In Oregon’s Death With Dignity Act
Investigación
Perspectivas de los médicos participantes sobre la regulación de la muerte asistida voluntaria en Victoria: un estudio cualitativo
Victoria es el primer estado australiano en promulgar una legislación sobre muerte asistida voluntaria. La Ley de Muerte Asistida Voluntaria de 2017 incluye muchas salvaguardas para garantizar que solo los pacientes elegibles reciban asistencia para morir. Los médicos que han participado en procesos de muerte asistida voluntaria tienen opiniones encontradas sobre el funcionamiento del sistema y sus salvaguardias. Las restricciones para iniciar conversaciones con los pacientes y la prohibición de recurrir a teleconsultas son motivo de preocupación ya que obstaculizan el acceso a la prestación. Existen también problemas prácticos relacionados con la burocratización excesiva del proceso y un acceso a los documentos a través de un software juzgado demasiado complicado. El estudio concluye con la necesidad de mejorar el acceso para los pacientes.
Participating doctors’ perspectives on the regulation of voluntary assisted dying in Victoria: a qualitative study

La muerte digna e ilustrada en Asturias. Resumen de actividades

Prensa DMDAsturias

A lo largo de todo el pasado mes de octubre ha estado en Asturias la exposición “La muerte, digna e ilustrada”. La primera quincena en la sala de exposiciones de la Biblioteca de Asturias “Ramón Pérez de Ayala”, Oviedo, y la segunda en el Centro Cultural “Antiguo Instituto”, Gijón.

A la muestra original se sumó la obra, donada por la ilustradora asturiana Leticia González (piesenlaluna), “Alma”, que desde este momento viajará con el resto como una aportación más al proyecto.

Desde DMD-Asturias y con motivo de la presencia de la exposición en estas dos ciudades hemos organizado una serie de actividades cuyo eje central han sido las manifestaciones artísticas y los rituales que la muerte ha generado a lo largo del tiempo.

Para presentar la exposición y el programa de actividades, el viernes, uno de octubre, en el espacio sociocultural “El Manglar”, Oviedo,  se desarrolló una sesión de debate: “Ley de Eutanasia. ¿Y ahora qué?” partiendo del visionado de tres cortos premiados en el Festival Internacional de Cortos sobre Enfermedades (FICADE) y coordinado por el compañero de DMD-Asturias, José Luis Humara

Tras esta primera sesión de arranque, a lo largo de los quince días que la exposición se mostró en Oviedo se desarrollaron las siguientes actividades y encuentros:

  • La conferencia inaugural, el lunes 5, estuvo a cargo de Mónica García Santana, doctora en Historia por la Universidad de Oviedo, que se centró en el contraste entre los ritos funerarios de las poblaciones originarias y las del Imperio en la Asturias de la época de la romanización. Coordinó y presentó la sesión la compañera de DMD-Asturias, Dulce Prieto.
  • El jueves 8 tuvo lugar un acto en el que se implicó un gran número de activistas y simpatizantes de DMD-Asturias: “La belleza y la muerte” consistente en la lectura de textos literarios coordinado por la compañera Asunción García-Prendes. Una actividad que implicó mucha tarea tanto de selección de textos como de organización pero cuyo resultado fue muy satisfactorio.
  • A lo largo del sábado 10, en horario de mañana y tarde, la compañera Flor Tejo realizó dos visitas guiadas donde fue transmitiendo no sólo la filosofía de la muestra sino también las peculiaridades de cada contribución a la misma
  • Finalmente, el jueves 14, se cerró la presencia de la muestra en Oviedo con una mesa redonda: “Los jardines del recuerdo” en la que cuatro artistas expusieron la representación de la muerte en cada una de sus disciplinas: en la danza, Mercedes Martínez; en el álbum infantil, Leticia González; en la performance, Eliana Arévalo; y en el arte visual, Anxel Nava. Coordinó el acto Flor Tejo.
  • La inauguración en Gijón estuvo a cargo del antropólogo y profesor de la UNED Adolfo García, con la conferencia “La muerte como rito de paso” en donde expuso las diferencias a lo largo del tiempo en el tratamiento de las personas que morían y los ritos que acompañaban y facilitaban este paso. Coordinó la actividad Carmen Eguren, socia de DMD.
  • El día 22 tuvo lugar un bello acto titulado “Poemas para una despedida”, en el que participaron 14 poetas asturianos aportando algunos de sus poemas en los que el tema central era la muerte, en muchos casos basados en experiencias personales. Coordinó la actividad Noelia Ordieres (DMD) y colaboró el grupo poético “El micro es vuestro”
  • Justo García, escultor y pintor, nos acompañó a una visita guiada el día 23, nos habló de las distintas técnicas pictóricas empleadas en cada una de las ilustraciones. Coordinado por Carmen Eguren (DMD)
  • Se cerraron las actividades con la presentación del libro “La palabra final. Diariu d’un suicidio, de Roberta Tatiafore, feminista, escritora y socióloga quién escribió en un diario durante los tres meses que precedieron a su lúcido y programado suicidio, los motivos de la decisión a manera de testamento filosófico. Lo presentaron Rafael Valdés de Editorial Trabe y Mª Antonia Pedregal traductora. Luis Fernández, presidente de Asturias laica, introdujo el acto con el tema “Libertad para pensar, libertad para decidir” coordinó Noelia Ordieres (DMD).

Realmente ha sido una experiencia muy enriquecedora por lo que ha supuesto para quienes nos hemos implicado en su organización, que hemos contactado con personas de diferentes ámbitos del pensamiento y de las artes que de forma totalmente altruista nos han donado su trabajo y su tiempo, y que, asimismo, nos ha servido para  afianzarnos como grupo de acción capaces de organizar de forma conjunta un programa complejo y que ha implicado un alto grado de coordinación. Por otra parte, para quienes se han acercado a la muestra y/o a las actividades programadas se han encontrado con una visión diferente, menos  estereotipada y más luminosa, de ese concepto hoy en día tan tabú que es la muerte.

Revista de prensa internacional – 2ª quincena de octubre de 2021

Prensa DMDInternacional, Noticias

Austria
El gobierno presenta su proposición de ley de suicidio asistido
En diciembre de 2020 una sentencia del Tribunal Constitucional declaró contrario a los derechos fundamentales la prohibición de la ayuda al suicidio formulada en el art.78 del código penal y dio un año al gobierno para legislar. El sábado 23 de octubre, el gobierno presentó un proyecto de ley de suicidio asistido. Podrían acceder al suicidio asistido las personas mayores de edad con enfermedad grave, incurable, en fase terminal o con enfermedades “permanentes y debilitantes”. Dos médicos, uno de los cuales tiene que estar especializado en cuidados paliativos, tienen que evaluar la capacidad del paciente para tomar decisiones libremente. Se fija un plazo de 12 semanas para acceder al producto letal -que se puede reducir a 2 en caso de fallecimiento previsible a corto plazo. Después del examen por un comité técnico de expertos, el proyecto de ley se presentará en el parlamento donde se votará antes de finales de año para entrar en vigor el 1 de enero 2022.
Austrian government made assisted suicide bill
Bélgica
Dentro de una consulta Final de Vida
La televisión belga ha difundido un documental titulado “Les mots de la fin” (Palabras Finales), rodado en la ‘consulta final de vida’ del Dr. François Damas en el Hospital La Citadelle de Liejas. Existen consultas de este tipo en varios hospitales del país y su función consiste en desempeñar el papel de segundo médico o ‘médico consultor’ exigido por la Ley de Eutanasia. La cámara filma varios momentos del diálogo que se establece entre médico y pacientes. Se pueden acceder a algunos extractos a través del trailer difundido en los informativos televisados.
La planification anticipée des soins et les choix de fin de vie ne doivent pas être tabous
Francia
Cuando las leyes son deficientes
En Marsella, un hombre de 71 años mató a su esposa, que padecía una ELA muy avanzada, y se suicidó en la habitación del hospital donde la mujer estaba internada después de que le fuese realizada una ‘intervención quirúrgica importante’. Una carta indicaba que este final trágico había sido pactado entre los dos. Se trata de la enésima tragedia provocada por una ley -la ley Clayes-Leonetti- que sólo permite en casos muy limitados la ‘sedación profunda y continua hasta la muerte’. En abril pasado un pequeño grupo de diputados de la derecha bloquearon el debate parlamentario sobre un proyecto de ley de ayuda médica a morir. Por otro lado, el gobierno no quiere abrir un debate que considera socialmente y políticamente “divisivo”. Sin embargo, el tema estará muy presente en la campaña para las elecciones presidenciales de abril 2022.
Le débat sur la fin de vie relancé après la mort d’une sexagénaire tuée par son mari à l’hôpital nord
Países Bajos
La Cooperativa de la Última Voluntad (CLW) en el centro de la tormenta
Primera detención en julio de un miembro de CLW por comercializar un polvo –un aditivo alimentario de venta legal, pero de efectos letales si se utiliza en ciertas dosis– llamado eufemísticamente ‘Middel X’. En septiembre, detención durante 2 días de Jos Van Wijk, presidente de CLW, que denuncia que la policía intervino su teléfono y colocó micrófonos en reuniones de la junta directiva de la cooperativa. En octubre detuvieron a otros dos activistas, sospechosos de suministrar este mismo polvo. Finalmente un sicólogo, también miembro de CLW, declara a la prensa haber suministrado el producto ‘Middle X’ y un antiemético –que sólo puede ser dispensado por un médico– a más de cien personas, en una acción de desobediencia civil destinada a provocar el debate y un cambio legislativo en un país donde la eutanasia está despenalizada en condiciones muy estrictas y sólo si la realiza un médico, mientras el suicidio asistido sigue siendo castigado penalmente.Lo cierto es que el tema de la autodeterminación está en el centro del debate social: en un artículo reciente, los presidentes de las juntas directivas de la asociación NVVE y de CLW afirman que “la pregunta ya no es si la autodeterminación es una buena idea, sino cómo podemos organizar esa autodeterminación”. La NVVE apoya públicamente la apertura de un debate sobre la regulación del suicidio asistido e insiste en que dos tercios de los holandeses adultos apoyan la autodeterminación al final de la vida.
Wat drijft Wim van Dijk, verstrekker van het dodelijke poeder ‘middel X’?
¿Es recomendable el ‘agente Middle X’?
Una polémica pública enfrenta a Philip Nitschke con el siquiatra Bodewijn Chabot, que advierte de los efectos y peligros de la utilización del ‘agente Middle X’, apoyándose en un informe realizado por un toxicólogo. La prensa y las redes sociales se han hecho abundantemente eco de las advertencias en contra de este producto, analizado por Nitschke en su Peacefull Pill Handbook.
Fudging the Facts in the Azide Wars
Portugal
Vuelve al Parlamento la ley de eutanasia
Los partidos que impulsaron la Ley de Eutanasia llegaron a un texto consensuado que responde a las objeciones formuladas por el Tribunal Constitucional a la primera versión del texto. Frente al riesgo de disolución del parlamento, se ha fijado el debate sobre el nuevo texto el 5 de noviembre.
Lei da eutanásia já define “lesão definitiva” para ser Constitucional. Votação no dia 5 de Novembro causa polémica
Reino Unido
“Último recurso”: una verdad desgarradora
La asociación Dignity in Dying publica un informe titulado “Último recurso: la verdad oculta sobre cómo los enfermos terminales se quitan la vida en el Reino Unido”. Con una ley que castiga penalmente la ayuda al suicidio, unos cincuenta británicos al año pueden costearse un suicidio asistido en Suiza. Los demás recurren al suicidio con los medios que tienen a mano: entre 300 y 650 se suicidan, y entre 3000 y 6500 lo intentan, con consecuencias a veces trágicas.Por otra parte, una encuesta de Yougov muestra que 7 de cada 10 británicos establecen una diferencia entre el suicidio asistido y el suicidio a secas y apoyan el suicidio asistido para pacientes terminales.
Last Resort: The hidden truth about how dying people end their own lives in the UK
Debate de un proyecto de ley de suicidio asistido en la Cámara de los Lores
La Cámara de los Lores ha examinado en segunda lectura un proyecto de ley de suicidio asistido el 22 de octubre. Propone legalizar el suicidio asistido para pacientes terminales adultos y mentalmente competentes, con un pronóstico de menos de seis meses. El texto pasará ahora a una comisión del parlamento que lo examinará. Según la prensa, la falta de apoyo al proyecto de ley por parte del actual gobierno podría comprometer su tramitación. Sin embargo, una encuesta muestra que una mayoría de diputados, en particular los más jóvenes, apoyan esta iniciativa legislativa, acercándose así al sentir de una mayoría de sus votantes. La asociación Dignity in Dying ha lanzado una campaña para presionar al Gobierno.
Law to allow assisted dying passes first hurdle as Parliament hears heartbreaking stories
Suiza
«No quiero matar a nadie»
Erika Preisig, médico y presidenta de la organización Life Circle, una de las asociaciones suiza de ayuda a morir que acoge a pacientes extranjeros, milita también por la regulación del suicidio asistido en otros países en nombre del “derecho de cada ser humano a decidir cuándo, dónde y cómo quiere morir”. Se opone, sin embargo, a la eutanasia, defiende el sistema suizo y critica la regulación neerlandesa: “no quiero matar a nadie. Tienen que ser los pacientes que activan el medicamento por vía intravenosa, de manera totalmente segura y sin sufrimiento”.
«Je ne veux tuer personne»
Colombia
Tutela judicial para conseguir la eutanasia
Los medios de comunicación internacionales dieron cuenta del caso de Marta Sepúlveda, paciente con esclerosis múltiple, que vio suspendida su eutanasia la víspera de la fecha prevista. Finalmente, un juez de Medellín ha reconocido su derecho y se ha programado de nuevo la eutanasia de esta paciente.Otro paciente vive la misma situación que Marta Sepúlveda: Víctor Escobar, enfermo de EPOC y con hemiparesia izquierda, vio suspendida su eutanasia, programada para el 29 de octubre, a pesar de tener el apoyo de una sentencia judicial reconociendo su derecho a la prestación.
Juez ampara a Martha Sepúlveda el derecho a morir dignamente
Australia
Filibusterismo parlamentario
Nueva Gales del Sur es el único estado australiano en no haber aprobado una ley de muerte voluntaria asistida. Un proyecto de ley similar al texto en vigor en el estado de Victoria desde 2019 ha sido registrado en el parlamento y se preveía su aprobación antes de fin de año. El nuevo primer ministro, católico practicante, y el líder del partido laborista han expresado su oposición. En una maniobra para retrasar la probable aprobación de la ley, un diputado de la Cámara Alta perteneciente al Partido de los Cazadores, Pescadores y Granjeros ha maniobrado de tal manera que, en caso de ser aprobado en la Cámara Baja, el proyecto de ley tendrá que ser examinado por una comisión, retrasando así su aprobación.
Final vote on NSW’s voluntary assisted dying laws delayed until 2022
Estados Unidos
(Oregón) Demanda contra el requisito de residencia
La asociación Compassion & Choices ha presentado una demanda federal en nombre de un médico de Oregón en la que alega que el requisito de residencia de la ley estatal que ofrece a los adultos con enfermedades terminales la opción de recibir ayuda médica para morir para poner fin a un sufrimiento insoportable, viola la garantía de igualdad de trato de la Constitución estadounidense. La demanda pide al tribunal que prohíba a los funcionarios de Oregón aplicar esta disposición inconstitucional. «No tengo que pedir a los pacientes terminales una prueba de residencia para proporcionarles cuidados paliativos. No hay ninguna razón racional para que tenga que pedir a los pacientes terminales una prueba de residencia para proporcionarles ayuda médica para morir”, alega el demandante.
Federal Lawsuit Challenges Oregon Death with Dignity Act Residency Requirement
Nueva Zelanda
Ya entra en vigor la ley de muerte asistida
La ‘Ley de Elección al Final de la Vida’ aprobada por referéndum, entrará en vigor el día 7 de noviembre. El ministro de sanidad ha comunicado que los servicios necesarios estarán disponibles para garantizar su funcionamiento. Un grupo de médicos de la Universidad de Otago considera que para que la ley se aplique de forma segura y exitosa los profesionales deben recibir la formación necesaria y se deben realizar evaluaciones para mejorar el sistema.
Euthanasia care, work called for

Acto de inauguración de la exposición La muerte digna e ilustrada

Prensa DMDAsturias

Elena Fernández-Pello Oviedo | 05·10·21 | 04:01 Publicado en LNE

Dulce Prieto: “Nos quieren confundir, pero la ley de eutanasia es garantista y segura”

La activista advierte, al inaugurar una muestra en Oviedo sobre la muerte vista por jóvenes ilustradores, que vigilarán “que la norma se cumpla”

Derecho a Morir Dignamente (DMD)-Asturias no da por acabado su trabajo, aunque la ley de eutanasia por la que lucharon durante tantos años entrara en vigor el pasado mes de junio. Dulce Prieto, una de las activistas de la asociación, advertía ayer que aún queda por hacer, para empezar “vigilar que la ley se cumpla. No es el caso de Asturias pero en algunas comunidades aún no se han constituido las comisiones de evaluación”, que han de decidir sobre las solicitudes de eutanasia. DMD seguirá velando porque “se informe, y que se informe bien: nos quieren confundir, pero la ley es garantista y segura”.

Prieto, una de las activistas veteranas de DMD, intervino en la inauguración de la exposición “La muerte, digna e ilustrada”, ayer en la Biblioteca de Asturias Ramón Pérez de Ayala, en Oviedo, y de las jornadas que la acompañan y dentro de las que se han organizado diversas actividades durante las próximas semanas en Oviedo y en Gijón.

Las ilustraciones que componen la muestra, hasta el 15 de octubre en Oviedo y a partir del 18 y hasta el 31 en el Centro Cultural Antiguo Instituto de Gijón, fueron reunidas por la delegación de DMD en Cataluña y están firmadas por una extensa nómina de jóvenes ilustradores españoles, en la que ahora ha ingresado la asturiana Leticia González con una obra titulada “Alma”. La creó tiempo atrás, conmocionada por el mediático caso de Ángel Hernández y María José Carrasco. Él ayudó a morir a su esposa, con una enfermedad dolorosa y terminal, y fue procesado por violencia de género. Leticia González quiso transmitir en su ilustración la idea de que “la eutanasia es una liberación, sobre todo cuando el cuerpo es una jaula que te está lastrando”. La dibujante asturiana acaba de despedir a su madre, fallecida el 1 de octubre; pese a ello quiso estar presente en la inauguración de la exposición. Contó que su madre recurrió a la sedación en sus últimos días y que en algún momento llegaron a plantearse el recurso de la eutanasia. Los asistentes a la presentación agradecieron el esfuerzo y la sinceridad de la joven ilustradora con un aplauso.

La jornada inaugura de las jornadas de DMD continuó con una conferencia de la doctora en Historia y arqueóloga Mónica González, sobre la creación del mito del matriarcado en los pueblos bárbaros, como los astures y los cántabros, por los políticos e historiadores romanos. La supuesta presencia de las mujeres en ámbitos políticos y bélicos, y también en los ritos de paso ligados a la muerte, era una de las justificaciones de la invasión”.

Flor Tejo, una de las activistas de DMD-Asturias, guiará el 9 de octubre dos visitas a la exposición a las 12.00 y a las 19.00 horas, de acceso libre. “Con la exposición y las actividades pretendemos visibilizar la muerte, desmitificarla y hacer que nos planteemos como queremos morir y como no queremos morir”, explicó.